2007-9-30 3:49:12 阅读34 评论1 302007/09 Sept30
2007-9-29 13:36:50 阅读31 评论2 292007/09 Sept29
班里一个香港同学,和我一般大,香港高中毕业以后,到上海读了4年大学,年初来到纽约。
班里同学最不能的理解就是为什么我和她从来都是英语交流而不是他们认为的Chinese,毕竟,都是中国人。我听不懂粤语,她不懂国语(不要问我为什么上海4年不懂普通话,我也不知道),我们除了英语,就是用笔写Chinese。
终于有同学问出来,为什么中国人要用英语交流?我这个同学回答是“我们说的是两种语言,所以只能用英语了”,听了极不舒服,即便她在自我介绍的时候从来不会说自己是中国人只说自己是香港人,我也没有过这样的感觉,我告诉我的同学们,我们说的当然是同一种语言,都是Chinese,只不过我说的是普通话,也就是台湾人说得国语,而她所说的是Chinese中的一种方言,因为香港以前被英国占领,加上他们的经济比较好,所以他们的官方语言是他们的方言而不是普通话,而当他们97回归之后中国政府没有强行要求他们官方使用普通话是对他们的尊重!
2007-9-6 9:43:22 阅读40 评论1 62007/09 Sept6
2007-8-25 2:02:27 阅读37 评论1 252007/08 Aug25
2007-8-19 13:23:41 阅读43 评论4 192007/08 Aug19
2007-8-17 8:04:27 阅读34 评论1 172007/08 Aug17
2007-8-15 0:57:23 阅读32 评论2 152007/08 Aug15
2007-8-12 3:59:35 阅读33 评论3 122007/08 Aug12